Page 1 of 5 123 ... LastLast
Results 1 to 20 of 99
Like Tree5Likes

Thread: On-line Dictionaries and Libraries

  1. #1
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,506
    Rep Power
    25

    On-line Dictionaries and Libraries

    http://academic.ru/

    Осуществляет поиск по следующим словарям:

    Толковые словари
    - Толковый словарь Даля
    - Толковый словарь Ушакова
    - Толковый словарь Ожегова
    - Современная энциклопедия
    - Большой Энциклопедический словарь
    - Энциклопедия Брокгауза и Эфрона

    Экономические, юридические
    - Финансовый словарь
    - Экономический словарь
    - Словарь бизнес-терминов
    - Словарь депозитарных терминов
    - Словарь терминов антикризисного управления
    - Юридический словарь

    Исторические, биографические
    - Исторический словарь
    - 1000 биографий
    - Биографический словарь
    - Русские фамилии

    Англо-русские
    - Англо-русский словарь Мюллера
    - Словарь американских идиом
    - Англо-Русский словарь финансовых терминов

    Медицинские
    - Медицинские термины
    - Психологический словарь
    - Словарь терминов сексологии

    Специализированные
    - Словарь геологических терминов
    - Словарь мер
    - Религиозные термины
    - Словарь символов
    - Словарь этики
    - Словарь нумизмата
    - Словарь терминов логики
    - Строительный словарь
    Reighn401 likes this.
    Send me a PM if you need me.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,561
    Rep Power
    14
    Только вот Ефрона, а не Эфрона. И что это за "Современня энциклопедия"? Авторства не вижу.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  3. #3
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    15
    Специально для Rtyom-a --

    http://lib.babr.ru/index.php?autor=68

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,561
    Rep Power
    14
    Специально для Чайки

    http://brockhaus-efron.gatchina3000.ru/

    Традиция?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    12
    А по-моему, возможны оба варианта. Написание фамилий, особенно с нерусскими корнями, могло иметь небольшое различие.

    Нужно обратиться к первоисточнику - к первому изданию и посмотреть, как фамилия написана на титульном листе.
    Я так думаю.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Москва, однако
    Posts
    1,957
    Rep Power
    10
    Ефрон. Видел я её в Ленинке.

    А теперь загляните вот сюда, http://academic.ru/library.nsf/brokgauz/

    Ничего странного не замечаете?

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,561
    Rep Power
    14
    Эге!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    .md
    Posts
    322
    Rep Power
    9

    Online-словарь крылатых слов и выражений

    Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений:

    http://www.bibliotekar.ru/encSlov/

    http://www.bibliotekar.ru/encSlov/index2.htm - все статьи одним списком

    Interesting reading.

  9. #9
    Властелин charlestonian's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Local bar
    Posts
    1,479
    Rep Power
    9
    Cool! Thanks.
    Well, I don't know what to say. I want to say thanks to the Academy, to Mama, to Papa and to my dog. I love you all.

  10. #10
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,428
    Rep Power
    30
    Ушаков

    Толковый словарь русского языка: http://ushakovdictionary.ru/




    Ф.А. Брокгауз И.А. Ефрон

    Энциклопедический словарь http://www.booksite.ru/fulltext/bro/kga/brokefr/
    Last edited by Lampada; September 29th, 2014 at 12:25 AM.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  11. #11
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Анкара
    Posts
    305
    Rep Power
    8
    огромное спасибо! зти сайты мне очень помагают за мои переводы
    Главное что есть ты у меня...

  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,428
    Rep Power
    30

    Re: Another site with dictionaries

    Quote Originally Posted by Chaika
    http://www.slovopedia.com/

    These are not a bilingual dictionaries.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  13. #13
    Новичок
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Monolingual Dictionary and other useful resources

    I'd like to recommend you a web-site I regularly use as a native speaker which could be useful for foreign learners:
    http://gramota.ru/
    It's monolingual dictionary, dictionary of stresses and other dictionaries. You can also ask Russian linguists a tricky questions there. They are not supposed to teach you basics but advanced learners may have a good questions to ask.

  14. #14
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,428
    Rep Power
    30

    re: On-line Dictionaries and Libraries

    http://dict.ruslang.ru/magn.php?act=lis ... C%ED%EE%E5

    http://dict.ruslang.ru/magn.php?act=list&list=

    Г. И. Кустова
    Словарь русской идиоматики

    Сочетания слов
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  15. #15
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,428
    Rep Power
    30

    re: On-line Dictionaries and Libraries

    http://dict.ruslang.ru/freq.php

    О. Н. Ляшевская, С. А. Шаров
    Новый частотный словарь русской лексики
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  16. #16
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,428
    Rep Power
    30

    re: On-line Dictionaries and Libraries

    http://evartist.narod.ru/text15/001.htm


    Семенов А.В.

    ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

    РУССКИЙ ЯЗЫК от А до Я

    Издательство «ЮНВЕС»
    Москва, 2003 г.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  17. #17
    Новичок
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    re: On-line Dictionaries and Libraries

    I have used the Oxford dictionary which is very good but big (I suppose that is both a pro & con). I also suggest the online http://lingvo.yandex.ru/ which is very easy to use, fast, and gives good definitions.
    Study Russian & learn vocabulary on your iPhone or iPod touch using FlashCards++ ($1.99 - website w/ video). I wrote it specifically to learn Russian—and so far it is working great!

  18. #18
    Почётный участник lemoni's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Афины
    Posts
    113
    Rep Power
    5
    Я думаю, что лингво, это самый лучший словарь, который у изучающих русский, английский и т.д. есть.
    ABBYY Lingvo Online Dictionary - English, Russian, German, French, Spanish, Italian, Ukrainian online dictionary
    Ученье - свет, неученье - тьма

  19. #19
    Новичок
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    1
    Rep Power
    0
    Согласна полностью, лингво лучший.

  20. #20
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,506
    Rep Power
    25
    I want to warn people who are new to this that Multitran (undoubtfully deserving a great deal of respect) is still a very unreliable source. The problem with Multitran is the same as the one with Wikipedia -- any idiot can add articles there and thus -- there are many records that are simply wrong. Though it can provide you with generally good translations for words, phrases, proverbs, etc, it is still advised to check its results elsewhere just to be on the safe side.
    Send me a PM if you need me.

Page 1 of 5 123 ... LastLast

Similar Threads

  1. Which dictionaries do you guys use?
    By tim_in_kiev in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: June 8th, 2010, 06:38 AM
  2. Good Russian/English Online Dictionaries and Websites
    By catharsix in forum General Discussion
    Replies: 8
    Last Post: December 19th, 2009, 09:14 AM
  3. couldn't find this in dictionaries - сгиб локтя
    By Indra in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 7
    Last Post: October 27th, 2007, 09:53 PM
  4. FREE electronic libraries of modern books?
    By gRomoZeka in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: August 12th, 2006, 01:32 AM
  5. Again the dictionaries fail...
    By challenger in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: May 13th, 2006, 09:04 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary