Thread: On-line Dictionaries and Libraries

http://academic.ru/

Осуществляет поиск по следующим словарям:

Толковые словари
- Толковый словарь Даля
- Толковый словарь Ушакова
- Толковый словарь Ожегова
- Современная энциклопедия
- Большой Энциклопедический словарь
- Энциклопедия Брокгауза и Эфрона

Экономические, юридические
- Финансовый словарь
- Экономический словарь
- Словарь бизнес-терминов
- Словарь депозитарных терминов
- Словарь терминов антикризисного управления
- Юридический словарь

Исторические, биографические
- Исторический словарь
- 1000 биографий
- Биографический словарь
- Русские фамилии

Англо-русские
- Англо-русский словарь Мюллера
- Словарь американских идиом
- Англо-Русский словарь финансовых терминов

Медицинские
- Медицинские термины
- Психологический словарь
- Словарь терминов сексологии

Специализированные
- Словарь геологических терминов
- Словарь мер
- Религиозные термины
- Словарь символов
- Словарь этики
- Словарь нумизмата
- Словарь терминов логики
- Строительный словарь

Только вот Ефрона, а не Эфрона. И что это за "Современня энциклопедия"? Авторства не вижу.

Специально для Rtyom-a --

http://lib.babr.ru/index.php?autor=68

Специально для Чайки

http://brockhaus-efron.gatchina3000.ru/

Традиция?

А по-моему, возможны оба варианта. Написание фамилий, особенно с нерусскими корнями, могло иметь небольшое различие.

Нужно обратиться к первоисточнику - к первому изданию и посмотреть, как фамилия написана на титульном листе.

Ефрон. Видел я её в Ленинке.

А теперь загляните вот сюда, http://academic.ru/library.nsf/brokgauz/

Ничего странного не замечаете?

Эге!

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений:

http://www.bibliotekar.ru/encSlov/

http://www.bibliotekar.ru/encSlov/index2.htm - все статьи одним списком

Interesting reading.

Cool! Thanks.

Ушаков

Толковый словарь русского языка: http://ushakovdictionary.ru/




Ф.А. Брокгауз И.А. Ефрон

Энциклопедический словарь http://www.booksite.ru/fulltext/bro/kga/brokefr/

огромное спасибо! зти сайты мне очень помагают за мои переводы

Originally Posted by Chaika

http://www.slovopedia.com/

These are not a bilingual dictionaries.

I'd like to recommend you a web-site I regularly use as a native speaker which could be useful for foreign learners:
http://gramota.ru/
It's monolingual dictionary, dictionary of stresses and other dictionaries. You can also ask Russian linguists a tricky questions there. They are not supposed to teach you basics but advanced learners may have a good questions to ask.

http://dict.ruslang.ru/magn.php?act=lis ... C%ED%EE%E5

http://dict.ruslang.ru/magn.php?act=list&list=

Г. И. Кустова
Словарь русской идиоматики

Сочетания слов

http://dict.ruslang.ru/freq.php

О. Н. Ляшевская, С. А. Шаров
Новый частотный словарь русской лексики

http://evartist.narod.ru/text15/001.htm


Семенов А.В.

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

РУССКИЙ ЯЗЫК от А до Я

Издательство «ЮНВЕС»
Москва, 2003 г.

I have used the Oxford dictionary which is very good but big (I suppose that is both a pro & con). I also suggest the online http://lingvo.yandex.ru/ which is very easy to use, fast, and gives good definitions.

Я думаю, что лингво, это самый лучший словарь, который у изучающих русский, английский и т.д. есть.
ABBYY Lingvo Online Dictionary - English, Russian, German, French, Spanish, Italian, Ukrainian online dictionary

Согласна полностью, лингво лучший.

I want to warn people who are new to this that Multitran (undoubtfully deserving a great deal of respect) is still a very unreliable source. The problem with Multitran is the same as the one with Wikipedia -- any idiot can add articles there and thus -- there are many records that are simply wrong. Though it can provide you with generally good translations for words, phrases, proverbs, etc, it is still advised to check its results elsewhere just to be on the safe side.