You are correct.
Should be являются, because взаимоотношения are plural.
And которая, because потребность is feminine.

If you use которые, that will mean that this descriptive part of the sentence describes взаимоотношения. But according to the meaning, as for me, this part describes word потребность.