Results 1 to 5 of 5
Like Tree6Likes
  • 2 Post By nsdfrv
  • 2 Post By Lampada
  • 2 Post By Alex80

Thread: Follow me

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Oxford, UK
    Posts
    92
    Rep Power
    2

    Follow me

    Can I say: студенты следуите меня?

    Спасибо

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Mar 2015
    Location
    Grodno, Belarus
    Posts
    31
    Rep Power
    6
    It depends on what you imply:
    (1) If you read a piece of text and want them to follow you (your reading), say: "Следите за мной" or "Следите за текстом"
    (2) If you want them to imitate (repeat after) you, say: "Повторите за мной"
    Lampada and justinwyllie like this.

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,565
    Rep Power
    31
    Ещё может быть вариант "Студенты, следуйте за мной."
    Идемте, следуйте за мной - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context
    nsdfrv and justinwyllie like this.

  4. #4
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2016
    Location
    Oxford, UK
    Posts
    92
    Rep Power
    2
    Sorry. I wasn't clear.

    I am leading a tour party and I want the students to follow me as we walk down a path. (I am leading an excursion)

    Thanks.
    Исправьте ошибки в моём русском, пожалуйста

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    701
    Rep Power
    17
    "Студенты, следуйте за мной".
    nsdfrv and justinwyllie like this.

Similar Threads

  1. I follow you on Twitter -> Russian
    By Lindsay in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: June 3rd, 2015, 10:41 PM
  2. follow a program
    By Antonio1986 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: September 7th, 2014, 07:42 PM
  3. What Russian TV series do you follow (or followed?)
    By Hanna in forum General Discussion
    Replies: 18
    Last Post: December 21st, 2010, 08:55 AM
  4. To follow one's heart
    By doninphxaz in forum Translate This!
    Replies: 28
    Last Post: November 18th, 2008, 01:38 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary