Results 1 to 2 of 2
Like Tree3Likes
  • 3 Post By Medved

Thread: Difference in use between из, от and с

  1. #1
    Join Date
    Mar 2016
    Rep Power

    Difference in use between из, от and с

    I'm quite a beginner in Russian, and wonder what is the main use/differences between из, от and с, in the meaning "from"?

  2. #2
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Wonderland of Russia
    Rep Power
    Из basically means "out of" (when you take your birthday gift out of the box you достаёшь подарок из коробки)

    От means "away from some anchor point". When you steer clear of a burning building, you "держишься подальше от горящего здания"

    С/со (the same in meaning but used depending on what the following word starts from -- just like a/an in English)
    They mean when you are на (on) something (like if you are sitting on the table), when you move off = со.
    Слезай со стола. Прыгни со скалы.
    fortheether, Leo and George1992 like this.
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.

Similar Threads

  1. What's the difference?
    By Gnome in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: March 26th, 2013, 03:24 AM
  2. Difference between вам and вас
    By Valda in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: June 26th, 2012, 06:26 AM
  3. What's the Very Difference Here?
    By Culturist in forum Polish
    Replies: 1
    Last Post: September 4th, 2008, 09:05 PM
  4. What's the difference between ...
    By shadow1 in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: June 3rd, 2006, 07:54 AM
  5. can anyone tell me the difference
    By Орчун in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: April 4th, 2006, 03:54 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary