Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 27

Thread: Dictionaries

  1. #1
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,035
    Rep Power
    14

    Dictionaries

    http://academic.ru/

    Осуществляет поиск по следующим словарям:

    Толковые словари
    - Толковый словарь Даля
    - Толковый словарь Ушакова
    - Толковый словарь Ожегова
    - Современная энциклопедия
    - Большой Энциклопедический словарь
    - Энциклопедия Брокгауза и Эфрона

    Экономические, юридические
    - Финансовый словарь
    - Экономический словарь
    - Словарь бизнес-терминов
    - Словарь депозитарных терминов
    - Словарь терминов антикризисного управления
    - Юридический словарь

    Исторические, биографические
    - Исторический словарь
    - 1000 биографий
    - Биографический словарь
    - Русские фамилии

    Англо-русские
    - Англо-русский словарь Мюллера
    - Словарь американских идиом
    - Англо-Русский словарь финансовых терминов

    Медицинские
    - Медицинские термины
    - Психологический словарь
    - Словарь терминов сексологии

    Специализированные
    - Словарь геологических терминов
    - Словарь мер
    - Религиозные термины
    - Словарь символов
    - Словарь этики
    - Словарь нумизмата
    - Словарь терминов логики
    - Строительный словарь
    Стриптиз по-русски - я плавно снимаю с себя всякую ответственность

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,563
    Rep Power
    11
    Только вот Ефрона, а не Эфрона. И что это за "Современня энциклопедия"? Авторства не вижу.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  3. #3
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,930
    Rep Power
    11
    Специально для Rtyom-a --

    http://lib.babr.ru/index.php?autor=68

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,563
    Rep Power
    11
    Специально для Чайки

    http://brockhaus-efron.gatchina3000.ru/

    Традиция?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    9
    А по-моему, возможны оба варианта. Написание фамилий, особенно с нерусскими корнями, могло иметь небольшое различие.

    Нужно обратиться к первоисточнику - к первому изданию и посмотреть, как фамилия написана на титульном листе.
    Я так думаю.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Москва, однако
    Posts
    1,924
    Blog Entries
    2
    Rep Power
    7
    Ефрон. Видел я её в Ленинке.

    А теперь загляните вот сюда, http://academic.ru/library.nsf/brokgauz/

    Ничего странного не замечаете?

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,563
    Rep Power
    11
    Эге!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    .md
    Posts
    318
    Blog Entries
    22
    Rep Power
    6

    Online-словарь крылатых слов и выражений

    Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений:

    http://www.bibliotekar.ru/encSlov/

    http://www.bibliotekar.ru/encSlov/index2.htm - все статьи одним списком

    Interesting reading.

  9. #9
    Властелин charlestonian's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Local bar
    Posts
    1,479
    Rep Power
    5
    Cool! Thanks.
    Well, I don't know what to say. I want to say thanks to the Academy, to Mama, to Papa and to my dog. I love you all.

  10. #10
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,938
    Rep Power
    16
    Ушаков
    Толковый словарь русского языка: http://ushdict.narod.ru/


    Ф.А. Брокгауз И.А. Ефрон
    Энциклопедический словарь http://www.booksite.ru/fulltext/bro/kga/brokefr/
    "Раз ничего нельзя, то всё можно". (Шутка)

  11. #11
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,938
    Rep Power
    16
    Словари на Гугле. Много примеров употребления
    Русско-английский
    http://translate.google.com/translate_d ... ir=en%7Cru

    Англо-русский
    http://translate.google.com/translate_d ... ir=ru%7Cen
    "Раз ничего нельзя, то всё можно". (Шутка)

  12. #12
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Анкара
    Posts
    305
    Rep Power
    5
    огромное спасибо! зти сайты мне очень помагают за мои переводы
    Главное что есть ты у меня...

  13. #13
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,938
    Rep Power
    16

    Re: Another site with dictionaries

    Quote Originally Posted by Chaika
    http://www.slovopedia.com/

    These are not a bilingual dictionaries.
    "Раз ничего нельзя, то всё можно". (Шутка)

  14. #14
    Новичок
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Monolingual Dictionary and other useful resources

    I'd like to recommend you a web-site I regularly use as a native speaker which could be useful for foreign learners:
    http://gramota.ru/
    It's monolingual dictionary, dictionary of stresses and other dictionaries. You can also ask Russian linguists a tricky questions there. They are not supposed to teach you basics but advanced learners may have a good questions to ask.

  15. #15
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,938
    Rep Power
    16

    Re: Dictionaries

    http://dict.ruslang.ru/magn.php?act=lis ... C%ED%EE%E5

    http://dict.ruslang.ru/magn.php?act=list&list=

    Г. И. Кустова
    Словарь русской идиоматики

    Сочетания слов
    "Раз ничего нельзя, то всё можно". (Шутка)

  16. #16
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,938
    Rep Power
    16

    Re: Dictionaries

    http://dict.ruslang.ru/freq.php

    О. Н. Ляшевская, С. А. Шаров
    Новый частотный словарь русской лексики
    "Раз ничего нельзя, то всё можно". (Шутка)

  17. #17
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    10,938
    Rep Power
    16

    Re: Dictionaries

    http://evartist.narod.ru/text15/001.htm


    Семенов А.В.

    ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

    РУССКИЙ ЯЗЫК от А до Я

    Издательство «ЮНВЕС»
    Москва, 2003 г.
    "Раз ничего нельзя, то всё можно". (Шутка)

  18. #18
    Новичок
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Re: Dictionaries

    I have used the Oxford dictionary which is very good but big (I suppose that is both a pro & con). I also suggest the online http://lingvo.yandex.ru/ which is very easy to use, fast, and gives good definitions.
    Study Russian & learn vocabulary on your iPhone or iPod touch using FlashCards++ ($1.99 - website w/ video). I wrote it specifically to learn Russian—and so far it is working great!

  19. #19
    Почётный участник lemoni's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Афины
    Posts
    113
    Rep Power
    2
    Я думаю, что лингво, это самый лучший словарь, который у изучающих русский, английский и т.д. есть.
    ABBYY Lingvo Online Dictionary - English, Russian, German, French, Spanish, Italian, Ukrainian online dictionary
    Ученье - свет, неученье - тьма

  20. #20
    Новичок
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    1
    Rep Power
    0
    Согласна полностью, лингво лучший.

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Which dictionaries do you guys use?
    By tim_in_kiev in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: June 8th, 2010, 05:38 AM
  2. Good Russian/English Online Dictionaries and Websites
    By catharsix in forum General Discussion
    Replies: 8
    Last Post: December 19th, 2009, 08:14 AM
  3. couldn't find this in dictionaries - сгиб локтя
    By Indra in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 7
    Last Post: October 27th, 2007, 08:53 PM
  4. Free Russian-English-English dictionaries for a Pocket PC?
    By Анатолий in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: June 21st, 2007, 10:43 AM
  5. Again the dictionaries fail...
    By challenger in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: May 13th, 2006, 08:04 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary