Results 1 to 11 of 11

Thread: corrections (im lookin at you olga :p )

  1. #1
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    10

    corrections (im lookin at you olga :p )

    could a russki please correct what i wrote and make more russian/better sounding, thankS!!
    ----
    это группа для тех, кто любит русское кино.
    Здесь можно обсуждать русское кино, новые фильмы и даже театр, главное, чтоб всем было интересно!!
    так что, если у вас рекомендация, отзывы, мнение, то пожалуйста, оставьте здесь!
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: corrections (im lookin at you olga :p )

    Quote Originally Posted by Lt. Columbo
    could a russki please correct what i wrote and make more russian/better sounding, thankS!!
    ----
    это группа для тех, кто любит русское кино.
    Здесь можно обсуждать русское кино, новые фильмы и даже театр, главное, чтоб всем было интересно!!
    так что, если у вас есть рекомендации, отзывы, мнения, то, пожалуйста, оставьте их здесь!
    All is perfect.
    But I don't understand what kind of "группа" you mean. Is that a group of users on a forum? Or a section of a forum, like our General Discussion, Pronunciation and Accent, Grammar and Vocabulary, etc?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    10
    пришла!!
    это я группу хочу создать на facebook. идет странница, и там можешь оставлять сообщения, залить фотки, обсужать какую нибудь тему и.т.д.
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Lt. Columbo
    пришла!!
    это я группу хочу создать на facebook. идет страница, и там можно оставлять сообщения, заливать фотки, обсуждать какую-нибудь тему и.т.д.
    Я всё равно не поняла, что за "группа"
    Ну ладно, все равно ты хорошо написал. Только я внесла ещё исправления, посмотри - слово "есть" и запятая.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    perfect, Олечка.
    Я так думаю.

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Leof
    perfect, Олечка.
    ok :P
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  7. #7
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    920
    Rep Power
    10
    спасибо за исправления!!!
    :P
    Не откладывай на завтра того, с кем можешь переспать сегодня
    --------
    http://england-moscow.com/

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    :P
    Я так думаю.

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    :P (за компанию)
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    14
    Такое количество языков на одном форуме - яркое свидетельство в пользу его многонациональности!
    :P
    Я так думаю.

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Leof
    Такое количество языков на одном форуме - яркое свидетельство в пользу его многонациональности!
    :P
    Ну ещё бы, форум-то языковой
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

Similar Threads

  1. Corrections please anybody and thanks
    By heartfelty in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: July 8th, 2010, 08:23 PM
  2. Corrections please and thank you everybody
    By heartfelty in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: June 30th, 2010, 07:58 PM
  3. Dark Princess Olga Romanova
    By delog in forum Music, Songs, Lyrics
    Replies: 0
    Last Post: January 5th, 2009, 06:41 PM
  4. i am looking for my Olga :(
    By istanbull in forum General Discussion
    Replies: 39
    Last Post: August 2nd, 2006, 07:29 PM
  5. Lookin for a Russian pen pal!
    By Calypso in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: May 12th, 2006, 03:47 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary