Quote Originally Posted by zorro View Post
... "I hope I'll be healthy enough to do what I want to do." (The discussion is about life after retirement.)
Я надеюсь, что буду довольно здоров, чтобы смогу делать то, что хочу сделать. ...
Мой варианты:
Я надеюсь, что буду достаточно здоров и я смогу делать всё, что захочу.
Я надеюсь, что буду достаточно здоров, чтобы заниматься тем, чем мне захочется.
Я надеюсь, что здоровье у меня будет хорошее и я смогу делать то, что захочу.
Я надеюсь, что здоровье у меня тогда будет достаточно хорошее для того, чтобы делать то, что я захочу.