LinkBack URL
About LinkBacksКофе - оно! У меня никогда не было в этом сомнений, даже когда заслуженные учителя русского буравили меня взглядами. Но двойку ставить не решались, видать, в душе понимали, что не правы.
10Likes 
Кофе - оно! У меня никогда не было в этом сомнений, даже когда заслуженные учителя русского буравили меня взглядами. Но двойку ставить не решались, видать, в душе понимали, что не правы.
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
Простите, но кофе - он (https://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%EE%F4%E5_(%F0%EE%E4) ). И никак по-другому....Originally Posted by maxmixiv
Кофе - оно! У меня никогда не было в этом сомнений, даже когда заслуженные учителя русского буравили меня взглядами. Но двойку ставить не решались, видать, в душе понимали, что не правы.
Так же как и тюль - он (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%FE%EB%FC)
В моём языке кофе — оно, а тюль — она. И что теперь? Приедете растреливать меня?
С чего вы взяли? Я даже и не думал никого осуждать. Как говорят- "Не мне судить".....В моём языке кофе — оно, а тюль — она. И что теперь? Приедете растреливать меня?
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote