Results 1 to 11 of 11

Thread: Another question(s) grammar-wise...

  1. #1
    sps
    sps is offline
    Подающий надежды оратор sps's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Индонезия
    Posts
    35
    Rep Power
    11

    Another question(s) grammar-wise...

    У меня вопрос о грамматике...
    Я читал в этом сайте:
    Neuter nouns ending in -о or -и that are direct imports from foreign languages, such as кафе, кино, or такси do not decline at all, regardless of what case they ought to be in, however any adjectives or demonstratives tied to them do.
    Soo, would it go like this..? :
    Я сейчас в кино.
    Мы будем ехать на кино.
    Он сказал мне, "Ты знаешь? В этом кино новый фильм..!"

    By the way, кино is a loanword..? From where it is imported..?
    Спасибо заранее..!
    Corrections are welcomed...

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Yes sopmething like this. Кино, пианино and домино do not decline at all.

    Мы будем ехать на кино. - better say Мы поедем в кино.
    В этом кинотеатре новый фильм.

    Кино is a short form from кинотеатр and кинофильм and the sourse is cinema - кинематограф or cинематограф.

    http://ru.wikipedia.org/wiki/Кинематограф

    Мы идём смотреть кино(фильм)
    Мы идём в кино(театр)
    Я так думаю.

  3. #3
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,986
    Rep Power
    20
    Вы правильно поняли.

    Мы сейчас в кино.
    Мы едем в красном такси в кино.

    кино - от немецкого Kino.

  4. #4
    sps
    sps is offline
    Подающий надежды оратор sps's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Индонезия
    Posts
    35
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Leof
    Yes something like this. Кино, пианино and домино do not decline at all.

    Мы будем ехать на кино. - better say Мы поедем в кино.
    В этом кинотеатре новый фильм.

    Кино is a short form from кинотеатр and кинофильм and the source is cinema - кинематограф or cинематограф.

    http://ru.wikipedia.org/wiki/Кинематограф

    Мы идём смотреть кино(фильм)
    Мы идём в кино(театр)
    Quote Originally Posted by chaika
    Мы сейчас в кино.
    Мы едем в красном такси в кино.

    кино - от немецкого Kino.
    Ааа, большое спасибо, Leof..!
    Большое спасибо, chaika..!
    Corrections are welcomed...

  5. #5
    sps
    sps is offline
    Подающий надежды оратор sps's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Индонезия
    Posts
    35
    Rep Power
    11
    Question about negative pronouns.
    Он ничего не сказал.
    Это ничего не значит.
    When using such these negative pronouns (никогда, никто, никому, etc.) in a sentence, I notice the не is always written before the verb.
    My questions are:
    1. Does не must be put before the verb..?
    2. This не is always put near the negative pronouns. Can I write this: Он не сказал ничего / Он сказал ничего не..? (I'm not sure for the latter -- it looks strange...)
    Thanks in advance...
    Corrections are welcomed...

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    you're welcome!

    1 HE must stand right before the verb - right
    2 you can change the other words' places -

    Не значит это ничего
    Это не значит ничего
    Ничего это не значит
    Это ничего не значит

    Your last sentense was wrong though, you can not say like that and put the poor HE in the end of the sentense.
    Я так думаю.

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    "Кино" (from "кинематограф"), and its equivalents in other languages (German "Kino", Italian and English "cinema", French "cin

  8. #8
    sps
    sps is offline
    Подающий надежды оратор sps's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Индонезия
    Posts
    35
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Leof
    you're welcome!

    1 HE must stand right before the verb - right
    2 you can change the other words' places -

    Не значит это ничего
    Это не значит ничего
    Ничего это не значит
    Это ничего не значит

    Your last sentence was wrong though, you can not say like that and put the poor HE in the end of the sentence.
    Ah, yes... Большое спасибо, Leof..!
    Corrections are welcomed...

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by sps
    Question about negative pronouns.
    Он ничего не сказал.
    Это ничего не значит.
    When using such these negative pronouns (никогда, никто, никому, etc.) in a sentence, I notice the не is always written before the verb.
    My questions are:
    1. Does не must be put before the verb..?
    2. This не is always put near the negative pronouns. Can I write this: Он не сказал ничего / Он сказал ничего не..? (I'm not sure for the latter -- it looks strange...)
    Thanks in advance...
    Никогда is an adverb not a pronoun.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!

  10. #10
    sps
    sps is offline
    Подающий надежды оратор sps's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Индонезия
    Posts
    35
    Rep Power
    11
    [quote=gRomoZeka]"Кино" (from "кинематограф"), and its equivalents in other languages (German "Kino", Italian and English "cinema", French "cin
    Corrections are welcomed...

  11. #11
    sps
    sps is offline
    Подающий надежды оратор sps's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Индонезия
    Posts
    35
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by TATY
    Никогда is an adverb not a pronoun.
    Whoops, I'm sorry...
    Corrections are welcomed...

Similar Threads

  1. Grammar question
    By apocalypsefu in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: August 25th, 2010, 09:59 AM
  2. grammar question
    By Russkie in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: September 21st, 2006, 10:16 AM
  3. 2 Question of Grammar
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 15
    Last Post: June 2nd, 2006, 07:38 PM
  4. Help me with a question in Grammar!
    By Jane in forum Tutors Directory
    Replies: 2
    Last Post: July 5th, 2005, 04:20 PM
  5. Help me with a question in Grammar!
    By Jane in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: June 18th, 2005, 10:07 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary