Results 1 to 8 of 8

Thread: Ничего себе

  1. #1
    Ty
    Ty is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    123
    Rep Power
    10

    Ничего себе

    What does this mean...

    Ничего себе!

    Thanks
    I have been through some terrible things in my life, some of which actually happened. -Mark Twain

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    "Oho!"

    (It means astonishment)
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    11
    Wow!!! Awesome! That's great! Fabulous! Cool!
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith

  4. #4
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    16
    and if you want to translate the "negativeness" of ничего you can translate it as "Not bad!" which of course means way the opposite of bad.

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    12
    O Rly?
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  6. #6
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2006
    Location
    RUssia
    Posts
    13
    Rep Power
    9

    Re: Ничего себе

    Quote Originally Posted by Ty
    What does this mean...

    Ничего себе!

    Thanks
    Это возглас удивления. в зависимости от интонации имеет различный оттенок. )

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Barmaley
    O Rly?
    Ya RLY!

    get a ban, both of you
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  8. #8
    Почтенный гражданин BabaYaga's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Europe
    Posts
    610
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Barmaley
    O Rly?

    Nice airport.......


    Barmaley - does that mean you'll be bringing the croissants?


    :P
    Ой, голова у меня кружится |-P ...... and my brain hurts too....

Similar Threads

  1. опа! них!я себе!
    By Lt. Columbo in forum Fun Stuff
    Replies: 1
    Last Post: January 3rd, 2008, 01:14 AM
  2. Ничего интересного
    By Paansarky in forum Говорим по-русски
    Replies: 10
    Last Post: August 28th, 2006, 01:22 AM
  3. ты тоже ничего
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 31
    Last Post: March 20th, 2006, 04:52 AM
  4. ничего не скажешь
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: December 27th, 2005, 04:35 PM
  5. Replies: 2
    Last Post: June 18th, 2005, 05:05 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary