Results 1 to 12 of 12

Thread: За исключением небольшого... (find the odd man out)

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    За исключением небольшого... (find the odd man out)

    For those you don't mind dealing with exercises from my infamous textbook, here's another exercise. You're required to find the sentence which is not suitable for the whole text.

    (1) За исключением небольшого количества сохраняющихся углеводов, организм переводит излишние калории, полученные с едой, в жир, концентрирующий энергию. (2) Сжигание одного грамма жира дает 9 калорий, а из одного рамма углеводов или белков получается только 4 калории. (3) Диетические рекомендации в данном случае сложны, поскольку организм строит молекулы глицерина и жирных кислот из более простых молекул. (4) Даже самому худому человеку необходимо некоторое оличество жира, поскильку мы сохраняем очень мало углеводов: в среднем в организме человека содержится 150 тысяч калорий в жире и лишь 2 тысячи -- в углеводах. (5) Запас энергии в углеводах можно израсходовать быстрее, чем за один беспокойный день.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Astrakhan, Russia
    Posts
    159
    Rep Power
    10
    Well... It's really difficult exercise. I think that the answer is (3) but i'm not sure

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    10
    I vote for 3-d too. It says about dieting, not about metabolism.
    Find your inner Bart!

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    12
    I vote for the 3rd sentence also.
    It is the only sentence that does not contain the word "углевод".
    (also, two native speakers chose number 3. )
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Kansas City, USA
    Posts
    151
    Rep Power
    10
    Another reason to vote for 3 - it speaks about building cells, all others - about burning energy and digesting. which is opposite, I think

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by CTPEKO3A
    Another reason to vote for 3 - it speaks about building cells, all others - about burning energy and digesting. which is opposite, I think
    Well, being chemist I know that глицерин и жирные кислоты are parts of fats. 3d sentence speaks about building these molecules (not cells) from which fats are built in turn. And whole text speaks in part about necessity to have at least some amount of fat in human body. So it's possible to imagine 3d sentence in this text.

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Kansas City, USA
    Posts
    151
    Rep Power
    10
    So I was wrong, sorry. I don't really know much of chemistry.. Just school basics.
    I based my decision on words usage - переводит, сжигает, расходует vs строит

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    (3)

    It seems that this time you all agree with the textbook. Yes, the answer is the 3rd sentence.

  9. #9
    Почётный участник
    Join Date
    May 2004
    Posts
    129
    Rep Power
    11

    Re: (3)

    Quote Originally Posted by Ilkay
    It seems that this time you all agree with the textbook. Yes, the answer is the 3rd sentence.
    what's the name of your textbook?
    no pain, no gain

  10. #10
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mersin, Турция
    Posts
    170
    Rep Power
    10

    KPDS

    Quote Originally Posted by krobatshov
    what's the name of your textbook?
    KPDS Rus

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16

    Re: KPDS

    [quote=Ilkay]
    Quote Originally Posted by krobatshov
    what's the name of your textbook?
    KPDS Rus
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #12
    Новичок
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Re: KPDS

    КПДС тест по иностранному языку в Турции
    экзамен по русскому языку в Турции
    обучение русскому языку в Турции
    проверка знания русского языка в Турции
    КПДС экзамен по русскому языку в Турции
    КПДС экзамен в Турции
    rus

Similar Threads

  1. Find the odd man out.
    By Ilkay in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: September 1st, 2005, 04:44 PM
  2. I want to find a friend
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: August 5th, 2005, 12:42 AM
  3. Please help me to find lyrics...
    By Rtyom in forum Spanish
    Replies: 3
    Last Post: May 18th, 2005, 06:09 PM
  4. Can't find this word
    By saibot in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: May 10th, 2005, 11:07 AM
  5. Find a pen pal
    By andrewsco in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 5
    Last Post: March 18th, 2004, 04:35 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary