Thread: Translation of a song - need help (interested more in meaning)

Originally Posted by Lena

...
************************************************** *******************************************

А почему ты принял мой перевод предложения на свой счет? Я ведь никого не цитировала. Валда, между прочим, тоже перевела это предложение в настоящем времени. Она почему-то не обиделась. Валда, или ты тоже обиделась?

Похоже, нужно на форуме ввести правило:

В случае, если человек считает свой пост истиной в последней инстанции и возражает против исправлений и комментариев других, он должен в качестве постскриптума написать "Руками не трогать".

Извините за вмешательство, но какие могут быть здесь обиды? Нам ведь тут делить нечего.
И цитировать можно друг друга сколько угодно. Что за проблема?
Также, если кто-то возражает против исправлений ошибок, то ему/ей лучше поискать другой (не студенческий) форум.

(А можно красный цвет убрать? Пугает.)

Originally Posted by Lampada

А можно красный цвет убрать? Пугает.

Нет проблем. Я потом сама испугалась.