I think, the meaning of Siberia here is the imprisonment at penal servitude. As far as I remember, Mitya had stolen some money and therefore was to serve his prison time and work in Siberia to mine raw materials.