Thread: Translation help, short phrase

Here is the context: A man is talking to another man. He wants to say something like: "Clearly, I see you have been in this situation before."

Can someone provide a Russian translation with pronunciation in English?

It would be much appreciated.


JK

Вы, похоже, уже бывали в подобной ситуации.
Vi (ty), pohozhe, uzhe bival(i) v podobnoy situatsii.

Vi - formal
Ty - informal

Ramil,

Thanks so much!


JK


P.S. Please see my new question on the forum.