Thread: Russian defence medal document

Hello everybody,

I'm new to the forum and lacking an skill in russian I thought this is a place with people with the skill i'm lacking. I've got this document which belongs to a medal (Medal for the defence of Stalingrad).It's a medal I would like to get framed. I thought it would be nice to add a small metal plaque with his/her name and rank or occupation in the red army. So I tried translating it but without any knowledge about russian it is next to impossible.

So far iv'e come up with something like "21st guards aviation regiment word word" on the stamp. The last two words I can not fully make out and without a russian vocabulary it's hard. The other two photo's I think are his/her name and rank/duty.

IMG_2669.jpgIMG_2671.jpgIMG_2673.jpg

Any help translating these would be greatly appreciated and thanks in advance!

Cheers,
Sander