All the more silly then - because clearly there are some situations where you better run like hell to stay alive! If a tsunami is coming, for example, the slower you go the less likely you are to live
That particular cliche has even been rewritten to say "тише едешь, хрен приедешь" =))