That is to certify
For the heroic defense of
STALINGRAD
Guardian Sergeant
Alyushkin Konstantin Terentyevich
by the order of Presidium
of the High Council of the USSR
dated 22 December, 1942 is awarded
the medal
"FOR THE DEFENSE OF STALINGRAD"

The commander of 21 Guardian Avia-Regiment
Guardian Lieutenant colonel V. Morozov

Hope, it helps!