Может ли кто-то переводить эту фразу русскому языку?

"There would have been (something)"

Спосибо