Results 1 to 3 of 3

Thread: really short, help please :)

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    8
    Rep Power
    8

    really short, help please :)

    what does this mean?


    "Malchiki shto vu drinking?"

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Stockholm ---> Texas
    Posts
    17
    Rep Power
    8

    Re: really short, help please :)

    "Malchiki" = Мальчики = boys
    "Shto" = что = what
    "vu" = an (in my opinion) unusual transliteration of вы = you (plural)
    "drinking" = as you can see, the English word

    "Boys, what are you drinking?"

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    8
    Rep Power
    8

    Re: really short, help please :)

    Thank you!

Similar Threads

  1. Need help with these short translations
    By Yura in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: February 9th, 2006, 06:46 PM
  2. Short translation
    By sprty100 in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: November 6th, 2005, 02:43 AM
  3. Short Translation Please
    By jayman67 in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: September 17th, 2005, 01:26 AM
  4. cut off/cut short
    By kwatts59 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: June 27th, 2005, 05:05 PM
  5. short one
    By dalton in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: May 31st, 2005, 04:17 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary