Results 1 to 20 of 26
Like Tree10Likes

Thread: Random expressions for translation 2

Hybrid View

  1. April 14th, 2014, 06:45 PM #1
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Что, неужели правильно "я ожидаю поезда"?
    Как-то коряво звучит.
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. April 14th, 2014, 08:00 PM #2
    Serge_spb
    Serge_spb is offline
    Почтенный гражданин Serge_spb's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    St Petersburg
    Posts
    297
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Ramil View Post
    Что, неужели правильно "я ожидаю поезда"?
    Как-то коряво звучит.
    В том-то и дело, что по правилу так.
    А говорят по-всякому.

    Сдающих ЕГЭ с радостью имеют на таких нюансах.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Random expression for translation 1
    By Antonio1986 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: April 2nd, 2014, 11:04 AM
  2. expressions translation
    By Mandy in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: January 25th, 2008, 07:27 PM
  3. Random thoughts
    By Matilda in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 28
    Last Post: August 3rd, 2007, 02:22 AM
  4. Random Question
    By saibot in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: December 15th, 2005, 04:55 PM
  5. Totally random...
    By saibot in forum General Discussion
    Replies: 20
    Last Post: April 22nd, 2005, 04:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary