Quote Originally Posted by Suobig View Post
"все это время счастье было прямо у тебя перед носом".

"счастье было у тебя в руках" - I don't like it. The meaning is different.
Тогда уже счастье всё это время было прямо перед твоим носом.