Thread: a quickie

Originally Posted by Barmaley

Originally Posted by BabaYaga

Originally Posted by Barmaley

I'm ATOMIC Budyonny!

Now I'm confuddled.



I thought you were Дикий Тигр?!



Make up your mind, young man, or I will have to slap you with my handbag.

If you were half the witch you thought you were, then you'd of course realize that I am able to take different forms -- Tiger by day and Atomic Budyonny by night.

Did you speak to your psychiatrist about it?

His shrink turned psycho.
Or maybe he ate him.

Originally Posted by Ramil

Originally Posted by Barmaley

Originally Posted by BabaYaga

Originally Posted by Barmaley

I'm ATOMIC Budyonny!

Now I'm confuddled.



I thought you were Дикий Тигр?!



Make up your mind, young man, or I will have to slap you with my handbag.

If you were half the witch you thought you were, then you'd of course realize that I am able to take different forms -- Tiger by day and Atomic Budyonny by night.

Did you speak to your psychiatrist about it?

I just asked a simple question. How do you say "what do you do for a living" and somehow we ended up here?

If I took a shot of vodka for every off-topic post, I'd be completely wasted by now.

Originally Posted by kwatts59

Originally Posted by Ramil

Originally Posted by Barmaley

Originally Posted by BabaYaga

Originally Posted by Barmaley

I'm ATOMIC Budyonny!

Now I'm confuddled.



I thought you were Дикий Тигр?!



Make up your mind, young man, or I will have to slap you with my handbag.

If you were half the witch you thought you were, then you'd of course realize that I am able to take different forms -- Tiger by day and Atomic Budyonny by night.

Did you speak to your psychiatrist about it?

I just asked a simple question. How do you say "what do you do for a living" and somehow we ended up here?

If I took a shot of vodka for every off-topic post, I'd be completely wasted by now.

Oohh, what a bother: "чем живешь?" (informal) "чем вы занимаетесь?" (formal)

Originally Posted by kwatts59

I just asked a simple question. How do you say "what do you do for a living" and somehow we ended up here?

If I took a shot of vodka for every off-topic post, I'd be completely wasted by now.

But, you see, I do take a shot of vodka for every off-topic post.

Just looked at the name of the topic. After all, this is not a quickie!

Originally Posted by BlackMage

Originally Posted by kwatts59

I just asked a simple question. How do you say "what do you do for a living" and somehow we ended up here?

If I took a shot of vodka for every off-topic post, I'd be completely wasted by now.

But, you see, I do take a shot of vodka for every off-topic post.

Remarkable. How many livers have you run through so far?

[quote="kwatts59"]
So you cannot say
Что вы делаете чтоб жить.
[quote\]
You CAN say "Что вы делаете чтоб жить" but this means "What do you do to be alive"

Apparently, drawing air into and expelling it from the lungs.

можно сказать?

что вы делаете чтобы наживать деньги?

Originally Posted by basurero

можно сказать?

что вы делаете, чтобы наживать деньги?

можно, наверное, только как-то неестественно звучит

Originally Posted by Chuvak

Originally Posted by kwatts59

So you cannot say
Что вы делаете чтоб жить.

You CAN say "Что вы делаете чтоб жить" but this means "What do you do to be alive"

It's a good thing I did not say that.

Originally Posted by basurero

можно сказать?

что вы делаете чтобы наживать деньги?

Наживать можно добро. Как в сказках.

Originally Posted by Rtyom

Originally Posted by basurero

можно сказать?

что вы делаете чтобы наживать деньги?

Наживать можно добро. Как в сказках.

Еще можно "нажить капиталы". Негативный оттенок

Да-да.