I am translating into English a movie budget and some terms are simply too much for me. A short selection of my difficulties:
контратипная пленка
звукотехническая пленка
магнитооптические диски
Комбинированные и специальные съемки
телега, рельсы
дистанционный кран
кинофло
Партикабль h=1,5m
штатив = stand?
Колодки, двойные концы
автобус с/г
светобаза
камерваген
тонваген
лихтваген

I wonder why they also don't have a газенваген on the budget...
Anyway, any help will be appreciated.