Thread: Please help with translation :-)

Originally Posted by kwatts59

Originally Posted by Gerty

Here is some context:
Princess: I am the most beautiful woman in the world so you have to do everything I say. If not, then I am leaving.
Prince: Yes you are the most beautiful woman in the world. But appearance is not everything.

Oh, in this context you better say "красота - это еще не все", because "внешний вид - это еще не все" sounds too formal and kinda stiff for the prince-princess dialog.