Results 1 to 4 of 4

Thread: Need Help in Translating This Russian Dialogue.

  1. May 2nd, 2019, 01:14 PM #1
    Patronus
    Patronus is offline
    Новичок
    Join Date
    May 2019
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Need Help in Translating This Russian Dialogue.

    I think I might have a good idea what it says, but I'm not 100% sure. Can anyone please translate this word by word?
    Last edited by Patronus; May 3rd, 2019 at 07:02 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. May 2nd, 2019, 04:20 PM #2
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Where is from? Was it illegal recording?
    Anyway, this forum is for people who want to master Russian.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. May 2nd, 2019, 10:00 PM #3
    Patronus
    Patronus is offline
    Новичок
    Join Date
    May 2019
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    It's legal. The audio clip in question is a Russian-language interview from a now defunct website. I managed to save the interview to my computer before the site was deleted. I always wanted to know what it said. Can you please help me out with the translation? I'm really serious about learning Russian and a translated version of this audio clip into English would help with my studies.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. May 15th, 2019, 07:00 PM #4
    aszaderyaka
    aszaderyaka is offline
    Новичок
    Join Date
    May 2019
    Location
    Russia
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Patronus View Post
    It's legal. The audio clip in question is a Russian-language interview from a now defunct website. I managed to save the interview to my computer before the site was deleted. I always wanted to know what it said. Can you please help me out with the translation? I'm really serious about learning Russian and a translated version of this audio clip into English would help with my studies.
    Have you solved your problem?
    I'm from Russia. Do you want to talk with russian man for practice? Great! I'd like practice my English . PM me
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Dialogue - Определенная форма глагола
    By Antonio1986 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: March 20th, 2014, 03:28 AM
  2. Check my phrasing (short dialogue)
    By Throbert McGee in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: May 10th, 2012, 12:08 PM
  3. because the dialogue
    By alex_lavr in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: July 25th, 2010, 11:24 PM
  4. A dialogue...
    By Ramil in forum Fun Stuff
    Replies: 22
    Last Post: November 27th, 2006, 05:01 PM
  5. Общение и переписка Dialogue and correspondence
    By merzawka in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 14
    Last Post: February 28th, 2004, 11:44 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary