Не перевелись же мужики, которые дарят такой букет!!!

Context : Dude (me) gave flowers to a girl. Girl posted pic on social media and got the above comment from her friend.

Google translation is just weird : Do not translate the same guys who give such a bouquet!

Please help )))