Something like 'There are still exist men able to present such a bouquet!"
"Не перевелись..." means "They do not became extinct...". Google is confused with multiple meanings of word root 'перевод' which is 'transfer' with many submeanings such as 'transfer to another language (translation)' or 'failed transfer through time (extinct)'.