Results 1 to 5 of 5

Thread: Marriage Certificate Translation Help Please

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Marriage Certificate Translation Help Please

    Looking to get this translated to English please.
    Thank you kindly for your help.
    Attached Images Attached Images

  2. #2
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    26
    It is not in Russian. Most probably Polish.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  3. #3
    Увлечённый спикер Leha von Stiller's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Moscow
    Posts
    47
    Rep Power
    6
    It's in Czech.

  4. #4
    Новичок
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    Thank you for your help. Is there a place I can translate this please?

  5. #5
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    26
    Some Czech forum I think.
    AFAIK we have no Czechs here.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

Similar Threads

  1. russian translation for my russian birth certificate
    By aitubek in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: May 15th, 2010, 03:43 PM
  2. Marriage!!
    By MrMarkyMark in forum General Discussion
    Replies: 10
    Last Post: March 1st, 2008, 07:42 AM
  3. Russian Certificate
    By FormerStudent in forum Translate This!
    Replies: 26
    Last Post: December 8th, 2007, 03:41 PM
  4. translate: birth certificate
    By Johnroman in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: February 27th, 2006, 05:55 AM
  5. Marriage
    By MightyG3 in forum Translate This!
    Replies: 11
    Last Post: November 2nd, 2005, 01:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary