Results 1 to 7 of 7

Thread: Longhand translation in Cyrillic (Last one for the day)

  1. #1
    audiobook
    Guest

    Longhand translation in Cyrillic (Last one for the day)

    Correct spelling and no need to translate please:

    Две тысячи четвёртый год - 2004

    Тысячос

    Прибизительно

    Прибмельно

    Кокоя цель вошсего приезоза ?

    Я приехосл коис турист

    Я приехосл с частным визитом частным

    Я приехосл в гости к друзвям

    Я приехосл с деловым визитом

  2. #2
    audiobook
    Guest
    No need to translate. I will do it.

  3. #3
    Старший оракул CoffeeCup's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Snowbearia
    Posts
    902
    Rep Power
    11
    Две тысячи четвёртый год - 2004

    Тысячос Тысяча (?)

    Приблизительно

    Прибмельно Примерно (?)

    Какова цель вашего приезда ?

    Я приехосл коис турист

    Я приехал с частным визитом частным

    Я приехал в гости к друзьям

    Я приехал с деловым визитом
    So Long, and Thanks for All the Fish

  4. #4
    audiobook
    Guest
    благодарность, кофи кап !!

  5. #5
    Старший оракул CoffeeCup's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Snowbearia
    Posts
    902
    Rep Power
    11
    Oh, I've just noted one more line:

    Я приехал как турист
    So Long, and Thanks for All the Fish

  6. #6
    Завсегдатай chaika's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Location
    Чапелхилловка, NC USA
    Posts
    1,987
    Rep Power
    16
    благодарность means "thankfulness" not "thank you", which is спасибо.

  7. #7
    audiobook
    Guest
    спасибо !! to all !!

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: October 13th, 2010, 05:38 PM
  2. Old Cyrillic Letter - help please
    By misssaratatiana in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 4
    Last Post: May 18th, 2010, 07:00 AM
  3. translation into cyrillic?
    By AnyaLychvar in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: October 27th, 2009, 07:59 PM
  4. Cyrillic input on a Mac
    By TATY in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2006, 01:20 AM
  5. I need a translation in cyrillic
    By Tyotya Barb in forum Translate This!
    Replies: 12
    Last Post: June 5th, 2005, 09:06 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary