Thread: letter 4

thanks again guys. this one is for a 7 year old girl....
-------
Dear Olya,
Hello Olya! How are you doing? I think about you and pray for you everyday. on July 28th, I will be going to Russia again. I am sad that you won't be there at Furmanov, but I am very happy that you are in a wonderful family now. I know living in the United States must be very different than in Russia.

What is your favorite American meal? I like apple pie with ice cream on top.

Thank you for the drawings! They are very beautiful! You are a great artist.

Here is a picture of me and my cat. His name is Squeaky.

Please write back![/b]

Дорогая Оля, привет, как твои дела? Я думаю и молюсь о тебе каждый день. 28-го июля я опять поеду в Россию. Мне жаль, что ты не была там в Фурманове (is this a town?), но я очень счастлив, что ты живешь сейчас в прекрасной семье. Я знаю, жизнь в Соединенных Штатах, должно быть, очень отличается от жизни в России.

Какая твоя любимая американская еда? Я люблю яблочный пирог с мороженым.

Спасибо тебе за рисунки! Они очень красивые! Ты настоящий художник.

Это на фотографии я и мой кот. Его зовут Сквики.

Жду твоего ответа!

...настоящая художница

Originally Posted by Евгения Белякова

...настоящая художница

Нет, "настоящий художник" - так сказать тоже можно, независимо от пола.

[quote=Оля]

Originally Posted by "Евгения Белякова":973fh0o4

...настоящая художница

Нет, "настоящий художник" - так сказать тоже можно, независимо от пола.[/quote:973fh0o4]

Это профессионалу, то есть когда художник - это профессия, а вот семилетней девочке...