Thread: Help with word translation for tattoo please

Originally Posted by EfreytoR_S

Though, if from the certain point/angle of view it could be partially read as "..страшная" (ugly) it is no good at all)

Good point! Your caution is appropriate.

Originally Posted by EfreytoR_S

Maybe something like "Воля и Разум" would be more appropriate..

But «воля и разум» ‘will and reason’ has nothing in common with ‘fearless’

Maybe, храбрая ‘brave, courageous, valiant’?