мой одноклассник сказал мне сказать эта фраза на мой русский друг.

но мой друг не понимаешь второй часть



можно помощь в переводе?