Это цитата из какого-то произведения писательницы Ayn_Rand. http://en.wikipedia.org/wiki/Ayn_Rand
По происхождению она из России. Может быть, поэтому автор темы думает, что это русская пословица?