That's quite a lot to put in a tattoo!

Might I suggest:

Что не запрещено, то разрешено.

(That which is not prohibited, is allowed.)

Similar idea, but less painful needlework required!