Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 25 of 25

Thread: "God Bless You"

  1. #21
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    12
    (опять юмор) Ну, "не звучит очень" не очень звучит. Понял?
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Ну, "буд" не звучит очень
    Нехорошо исправлять сразу псоле замечания и переводить всё на другое слово. "Будь" ты написал тогда правильно.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  3. #23
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    16
    Deleted in shame.
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  4. #24
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    14
    мягких знака было
    были sounds weird here

  5. #25
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Quote Originally Posted by ReDSanchous
    (опять юмор) Ну, "не звучит очень" не очень звучит. Понял?
    Понял а я, дурак, думал, что порядок слов не важен на русском
    Он не так важен, как в английском, но иногда все-таки важен

    на русском
    в русском
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Replies: 14
    Last Post: March 24th, 2010, 04:03 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: March 16th, 2010, 12:13 PM
  3. How to say "Bless our home" and "Happy Holidays" in Russian?
    By Ruby Daniels in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: December 19th, 2009, 03:29 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: February 17th, 2009, 08:07 PM
  5. British "property" vs. "realty" or "
    By Propp in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 2
    Last Post: November 12th, 2003, 03:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary