1. Она работает у нас полный рабочий день / частичный рабочий день.
2. Нам нужно нанять работника на полный рабочий день.
3. Частичная занятость не учитывается при оценке уровня безработицы, поэтому мы всегда говорим, что данный показатель недооценивает глубину кризиса.
4. Частично-занятые работники учитываются как безработные.
Also we have ставка/полставки (ставка - is a monthly salary for a full time job and полставки - half of that)
Он работает на полную ставку / на полставки