Thread: A few simple phrases.

Originally Posted by kwatts59

So the proper translation should be
Что за блажь, что за напасть:
What is a whim , what is a misfortune:

I'd say "What a whim, what a misfortune". It's a rhetorical question.