Results 1 to 5 of 5

Thread: Few lines to close girl of mine [EN->RU][HELP PLEASE]

  1. December 26th, 2008, 11:38 AM #1
    al3x
    al3x is offline
    Новичок
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Few lines to close girl of mine [EN->RU][HELP PLEASE]

    Happy new year to all!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. December 26th, 2008, 02:27 PM #2
    doninphxaz
    doninphxaz is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Tempe, AZ
    Posts
    653
    Rep Power
    12

    Re: Few lines to close girl of mine [EN->RU][HELP PLEASE]

    Поздравляю всех с Новым годом!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. January 5th, 2009, 09:19 AM #3
    delog
    delog is offline
    Почтенный гражданин delog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    pale blue dot
    Posts
    270
    Rep Power
    11

    Re: Few lines to close girl of mine [EN->RU][HELP PLEASE]

    Happy - счастливый
    New year - новый год
    To all - всем

    The most exact translation is "Всем счастливого нового года!"

    Самый точный перевод: "Всем счастливого нового года!"
    English as a Second Language by Jeff McQuillan and Lucy Tse.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. January 5th, 2009, 03:57 PM #4
    Sergey [Evrica team]
    Sergey [Evrica team] is offline
    Новичок
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Russia
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Re: Few lines to close girl of mine [EN->RU][HELP PLEASE]

    The most most exact translation is: "Всех с Новым Годом!"
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. January 5th, 2009, 07:04 PM #5
    delog
    delog is offline
    Почтенный гражданин delog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    pale blue dot
    Posts
    270
    Rep Power
    11

    Re: Few lines to close girl of mine [EN->RU][HELP PLEASE]

    And where a "happy"? Though it is not too important.
    English as a Second Language by Jeff McQuillan and Lucy Tse.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. 2 lines
    By Keinster in forum How do you Say... in Russian?
    Replies: 5
    Last Post: April 4th, 2010, 03:57 PM
  2. close calls
    By Lt. Columbo in forum Fun Stuff
    Replies: 2
    Last Post: September 26th, 2008, 06:26 PM
  3. Close plz.
    By BlackMage in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 9
    Last Post: July 5th, 2006, 11:27 AM
  4. its not russian, but close
    By funnyguy in forum Russian Names
    Replies: 1
    Last Post: June 16th, 2004, 09:14 AM
  5. Why won't any avatars of mine load ?
    By Dogboy182 in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 12
    Last Post: May 5th, 2004, 02:34 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary