Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
- С нашей стороны было подчеркнуто, что Киев с самого начала должен был показывать готовность к их реализации, после чего это стимулировало бы, может быть, соответствующие движения и на юго-востоке, а так как сразу практически итоги Женевы были в штыки восприняты в Киеве, были даны соответствующие разъяснения, которые не соответствовали тому, что обсуждалось, то это привело к такой ситуации, которую мы сегодня имеем, - приводятся слова помощника российского президента Юрия Ушакова на сайте Кремля.
Here's my take on it:

"From our side, we stressed that Kiev from the very beginning had to demonstrate the readiness for their implementation. Probably, after that [readiness] it [implementation] could stimulate those movements in the Eastern-Southern part [of Ukraine]. But virtually since the onset the outcome of Geneva [negotiations] met strong resitance in Kiev, the [involved parties were provided with the] corresponding directions which were not in line with what was discussed [in Geneva]. As a result, that lead to the situation we have at hand." Those were the words, published on the Kremlin website, of Yuri Ushakov, an aide of the Russian President.