Quote Originally Posted by maxmixiv View Post
faith = fate подразумевалось? или они иногда синонимы?
А, мой косяк . Не заметил, что faith, а не fate.

Should have been:

You don't deserve this faith - Ты не заслуживаешь такого доверия/веры (веры meaning веры в кого-то)