Thread: credit..

Здравствуйте! Я понимаю в россии нет ситемы баллов в университете.Но всё таки как перевести следующее? дайте все возможные варианты,пожалуйста.

I''m taking seven classes, 16 credits altogether this semester and auditing

2 classes.

=Я слушаю 7 курсов, всего 16 кредитов в этом семестре и слушаю 2

курса без записи.

Originally Posted by paramita

Здравствуйте! Я понимаю, в России нет системы баллов в университетах. ____ Но всё-таки, как перевести следующее? Дайте все возможные варианты, ____ пожалуйста.

Originally Posted by paramita

Здравствуйте! Я понимаю в россии нет ситемы баллов в университете.Но всё таки как перевести следующее? дайте все возможные варианты,пожалуйста.

I''m taking seven classes, 16 credits altogether this semester and auditing

2 classes.

=Я слушаю 7 курсов, всего 16 кредитов в этом семестре и слушаю 2

курса без записи.

credit - это, наверное, зачёт?

Originally Posted by wanja

Originally Posted by paramita

Здравствуйте! Я понимаю в россии нет ситемы баллов в университете.Но всё таки как перевести следующее? дайте все возможные варианты,пожалуйста.

I''m taking seven classes, 16 credits altogether this semester and auditing

2 classes.

=Я слушаю 7 курсов, всего 16 кредитов в этом семестре и слушаю 2

курса без записи.

credit - это, наверное, зачёт?

значит у каждого предмета(курса) есть свои баллы. Например основная русская грамматика=три балла, русская фонетика=один бал.