Results 1 to 3 of 3

Thread: Could someone help me explaining this sentence? Thanks

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    May 2010
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Could someone help me explaining this sentence? Thanks

    Hello, I have a bit of trouble understanding this sentence. Of course, I understand the words, but I have a bit of trouble with putting it in the right context. Could someone help me out? Thank you, I appreciate it very much!

    Если написать человеку, который к тебе равнодушен, что он тебе нравится, что без его общения тяжело, это будет глупо?

  2. #2
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,049
    Rep Power
    26
    Would it be stupid to write to a person, who is indifferent to you, that you like him and that it is hard without communicating to him?
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    May 2010
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    Thank you it-ogo! I appreciate it

Similar Threads

  1. a sentence
    By Орчун in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: February 17th, 2007, 03:52 PM
  2. a sentence
    By Chuvak in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 16
    Last Post: August 26th, 2006, 01:13 AM
  3. Help with this sentence
    By Claire_Read in forum Translate This!
    Replies: 12
    Last Post: January 25th, 2006, 04:52 PM
  4. A sentence
    By Biancca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 26
    Last Post: October 5th, 2005, 07:30 PM
  5. Explaining to a 12 year old
    By V0LK in forum Говорим по-русски
    Replies: 20
    Last Post: June 18th, 2004, 01:39 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary