Привет!
Прошу перевести несколько выражений о пении.
1.I like to listen to music but I can't carry a tune.
2.You are off/on key.
3.If you are off key, just lap on.
4.I am completely tone deaf.
Заранее Спасибо!
Привет!
Прошу перевести несколько выражений о пении.
1.I like to listen to music but I can't carry a tune.
2.You are off/on key.
3.If you are off key, just lap on.
4.I am completely tone deaf.
Заранее Спасибо!
Correct my mistakes in russian and in english,please! Thanks!
Люблю слушать музыку, но не могу воспроизвести мотив.Originally Posted by paramita
Ты сфальшивил. (once) Ты фальшивишь. (Usually or continuously)Originally Posted by paramita
Err... I do not know what is "lap on".Originally Posted by paramita
Мне медведь на ухо наступил. / Я полностью лишён музыкального слуха.Originally Posted by paramita
"Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
1. Я люблю слушать музыку, но у меня совсем нет музыкальной памяти (не могу запомнить мелодию)
2. Ты поешь не в той тональности
3. Ты не попал в тон, все равно вступай, главное - участие
4. У меня совсем нет музыкального слуха, мне Медведев на ухо наступил (шутка)
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |