Thread: can you please convert my name from english to russian

craig kopievsky

prokopi kopievsky

Крейг Копиевски (or Копиевский)
Прокопий Копиевски (or Копиевский)

Крэг Копьевский (Копиевский) - where is the accent?
Without й it doesn't look Russian at all. More like Polish
Прокофий is also possible.

Originally Posted by CTPEKO3A

Крэг Копьевский (Копиевский) - where is the accent?

КопиEвский

the name is russian , my family migrated from the ukraine in 1910 i believe that there is a street named the same in moscow behind the bolshai theatre

Yep. I was right. It is Копьевский.
Street name is Копьевский переулок.
[/url]http://www.mirkart.ru/moscow/http://<br /> Type it in a search s... you will see.

Originally Posted by CTPEKO3A

Yep. I was right. It is Копьевский.
Street name is Копьевский переулок.
[/url]http://www.mirkart.ru/moscow/http://<br /> Type it in a search st... you will see.

Only, the street is Копьевский.