Can someone help me to understand what this means? И действительно -это Ваш друг? I know its out of context but when I translate it- Is states "And it is valid the friend?" Any suggestions?