Quote Originally Posted by Евгения Белякова
Всё понятно. Спасибо за помощь

Lactose intolerant=Непереносимость лактозы

разве это не слишком длинее?? Как бы вы сказали это своему другу?
intolerant - это прилагательное, т.е. = непереносящий лактозу.
непереносимость это lactose intolerance. Короче - видимо никак нельзя.

My body can't break down the lactose in milk and other dairy products= Моё тело не может * лактозу в молоке и других молочных продуктах
Мой организм не может расщеплять лактозу молока и других молочных продуктов.