Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
The verb заявлять has the meaning of apply?
Actually it means "to state, to announce, to declare". So "заявление" means any declaration (with legal consequences). One of the particular meanings is application.