Results 1 to 3 of 3

Thread: малые эпитафия перевод - Small Epitaph translation

  1. #1
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Португалия
    Posts
    51
    Rep Power
    5

    Post малые эпитафия перевод - Small Epitaph translation

    Hello everybody.

    I need a translation of this small text found on a dog's grave in Vladivostok. Image is attached.

    Thank you.
    Attached Images Attached Images

  2. #2
    Почтенный гражданин Dmitry Khomichuk's Avatar
    Join Date
    May 2010
    Location
    Belarus, Hero-Fortress
    Posts
    308
    Rep Power
    11
    zerbi favorite
    chayzer banzai
    31 12 02 11 01 08
    rest in peace our
    dear we loved you
    and you were real
    friend and member of the family

  3. #3
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Португалия
    Posts
    51
    Rep Power
    5
    Quote Originally Posted by Dmitry Khomitchuk View Post
    zerbi favorite
    chayzer banzai
    31 12 02 11 01 08
    rest in peace our
    dear we loved you
    and you were real
    friend and member of the family
    Спасибо !!!
    Thank you very much Dmitry!

Similar Threads

  1. hey all, small translation would be a great help
    By ShaneWB in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: February 22nd, 2011, 10:29 PM
  2. Help with small translation please?
    By smahh in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: February 28th, 2010, 12:52 PM
  3. Help with small translation
    By francescoschia in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: November 25th, 2009, 09:39 AM
  4. Translation - small paragraph
    By inverseinfinity in forum Translate This!
    Replies: 12
    Last Post: January 7th, 2006, 05:46 PM
  5. A small translation assistance.
    By Johan in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: September 22nd, 2005, 10:35 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary