Results 1 to 3 of 3

Thread: быдло

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Brooklyn, NY
    Posts
    183
    Rep Power
    11

    быдло

    На днях я слушал, как спорили о значении этого слова, но не совсем понял, в чём дело. Это ненормативное выражение? ругательство?

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    12
    Это не ругательство, это слово обозначает людей, которыми легко управлять, которые легко следуют лидеру или толпе, наверное английский аналог будет "sheep". Естественно, что слово это довольно оскорбительно, несмотря на нормативность.
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  3. #3
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    11
    Or sometimes like "redneck", although originally it meant just "cattle".

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary